Si vedeva che era sempre più affaticato, ma non potevano arrendersi. Quando si fece buio, il salvataggio continuò. Alla fine, dopo aver tirato l’elefante esausto, l’equipaggio lo portò in salvo. Lo portarono in un punto abbastanza vicino alla laguna e in un’acqua abbastanza bassa da permettere a Jumbo di camminare per il resto del percorso.
Sapevano che una volta trovato un posto sicuro, avrebbe probabilmente dormito per ore. Non avevano mai incontrato un elefante in acqua prima di allora, ed era chiaro che non si trattava di un evento ordinario. L’animale era angosciato e aveva bisogno di dormire al più presto.