2. Un lago ghiacciato
La storia inizia con un lago ghiacciato nella Russia nord-occidentale dove le temperature spesso scendono a 20 gradi sotto zero. Il lago, chiamato Vygozero, non è un luogo popolare ed è raro vedere persone lì.
Il lago è troppo grande e troppo freddo perché le persone e gli animali possano nuotarci in sicurezza. È praticamente impossibile arrivare vivi da una parte all’altra. Non è sicuramente un buon posto per due giovani cuccioli d’orso per rimanere bloccati…