La donna spostò finalmente lo sguardo da John e fece segno di sgomberare la stanza. Gli agenti, che avevano invaso la sua casa solo poche ore prima, iniziarono a impacchettare le loro attrezzature, scomparendo nella notte con la stessa rapidità con cui si erano materializzati. L’agente Smith fu incaricato di accompagnare John a casa e, prima che se ne rendesse conto, John si ritrovò da solo in mezzo al suo salotto. Era un uomo confuso e scosso in una tranquilla casa di periferia.
Nonostante gli eventi travolgenti della giornata, il governo aveva promesso che avrebbe gestito tutto da quel momento in poi. John non poteva fare altro che fidarsi delle loro parole. Nella quiete che seguì la loro partenza, cominciò finalmente a elaborare gli incredibili eventi che erano accaduti.