La riunione
All’inizio la matriarca degli scimpanzé non aveva capito chi fosse Jan. Quando lui cercò di darle da mangiare un chicco d’uva, lei non volle mangiarlo. Quando finalmente decide di alzare lo sguardo per vedere chi è che la sta accarezzando, capisce subito che si tratta del suo vecchio amico Jan van Hooff. Un sorriso raggiante appare immediatamente sul suo volto. È davvero commovente vedere quanto sia felice di vederlo.