Joseph sapeva che non li avrebbe più rivisti, ma provava un senso di soddisfazione nel sapere che aveva fatto tutto il possibile per dare loro la migliore vita possibile. Sapeva che erano al loro posto, nella natura, liberi di vagare, cacciare e vivere come la natura voleva.
Dopo anni, Joseph si ritrovò di nuovo a vagare per la foresta, alla ricerca di una selvaggina degna di essere cacciata. All’improvviso, gli venne in mente un pensiero e decise di tornare alla radura dove aveva incontrato per la prima volta la tigre e i suoi cuccioli. Si aggrappava a un barlume di speranza che, contro ogni previsione, i due animali che aveva allevato potessero ancora trovarsi nella zona.