Poi lo impostò per registrare appena prima che le infermiere la portassero in sala operatoria. È stato imprudente, forse persino illegale, ma non ha potuto farne a meno. Una parte profonda e irremovibile di lei aveva bisogno di sapere cosa succedeva quando non era cosciente per assistervi.
Ore dopo, Jennifer si svegliò intontita e dolorante nella sala di rianimazione, con la mente annebbiata dall’anestesia. Le infermiere le dissero che l’intervento era andato bene, che l’appendice era stata rimossa e che ora aveva solo bisogno di riposo.