Un momento di tensione si protrasse come un’eternità. Poi, lentamente, il lupo si allontanò dall’animale ferito sul pavimento. Un’ondata di sollievo investì Marianne: era un segno di autorizzazione. Con delicatezza, premette il panno sulla ferita; l’animale trasalì leggermente, ma per il resto era troppo debole per protestare.
Fratello Paul passò a Marianna un rotolo di bende. Lei avvolse il fianco dell’animale con mani tremanti, aspettandosi ogni secondo che il lupo scattasse in preda alla rabbia protettiva. Ma il lupo si limitava a guardare, ansimando dolcemente, con lo sguardo che passava tra il volto di Marianna e l’animale, come se soppesasse l’intento di ogni movimento.