Sebbene la dicitura del cartello sia strana per chi parla inglese, bisogna apprezzare lo sforzo di assistere i viaggiatori internazionali. Suggeriamo gentilmente “Servizi igienici vicino al gate” per ridurre la confusione. Ma se vi sentite avventurosi, seguite le frecce!
Ci immaginiamo i viaggiatori che guardano increduli la cinghia che passa, agitandosi come un piccolo autostoppista in cerca del suo passaggio perduto. Si potrebbe pensare: “Dov’è il resto?” Dopo tutto, non è molto utile recuperare solo la maniglia del bagaglio. Un vero incubo al ritiro bagagli!