“Mi scuso per la dela…”, iniziò a parlare, ma le parole gli si bloccarono in gola. Lei alzò lo sguardo e i loro occhi si incontrarono. La tazza di caffè mezza vuota che aveva in mano gli scivolò dalla presa, schizzando ovunque il suo contenuto mentre cadeva a terra. La sua uniforme e il libro della donna rimasero con una brutta macchia, ma lui non ci fece nemmeno caso. Riuscì solo a fissarla con assoluta incredulità.
La mente di Jack girava a vuoto, cercando di capire come sua moglie potesse essere su quel volo, viva e davanti ai suoi occhi. Ricordava vividamente il dolore straziante del suo funerale, la vista della bara che veniva calata nel terreno. Da allora ogni giorno era stato una battaglia con il dolore, la sua vita era diventata l’ombra di quella di prima. Notti insonni, perdita di appetito e un senso di vuoto pervasivo erano diventati la sua nuova normalità.