Jack si diresse rapidamente lungo il corridoio e, senza dire una parola, si affrettò a tornare in cabina di pilotaggio. Lì, in relativa privacy, poté finalmente riprendere fiato. Tuttavia, la tranquillità della sua mente fu presto infranta dalla voce severa di Kim che si rivolse a lui.
“Che cos’è stato?!” Lo sguardo di Kim si conficcò in quello di Jack, con un misto di preoccupazione e frustrazione evidente nei suoi occhi. “È per questo che ti ho avvertito più volte, Jack. Tornare al lavoro così presto non è saggio. Hai bisogno di riposo; non sei pronto per il servizio” La mente di Jack correva. Kim aveva insistentemente sconsigliato il suo rapido ritorno al lavoro dopo la morte della moglie.