Rassegnata al fatto che questo volo non sarebbe stato l’esperienza di lusso che aveva immaginato, Kristen ricordò a se stessa che il comfort non era ciò che contava ora. Mentre l’aereo saliva verso le nuvole, tirò fuori un libro, le cui pagine erano consumate e familiari, lasciandosi immergere nella trama.
Le ore scivolarono via, scandite solo dal costante ronzio dei motori, che la cullavano in uno stato di semi-rilassamento. Proprio mentre cominciava a perdersi nella trama, assaporando la tensione che si sviluppava all’interno della storia, un’improvvisa agitazione infranse la pace come un vetro che si rompe sul pavimento.