Ma poi, mentre Jonathan aspettava che gli venisse restituito il biglietto, il gestore del bar si avvicinò con un’espressione calma ma decisa. “Signore, sembra che ci sia un problema con la sua carta”, disse, tenendola in mano. “Le dispiacerebbe venire nel retrobottega per risolvere il problema?”
Jonathan aggrottò le sopracciglia, chiaramente irritato, ma si alzò, lanciando una breve occhiata ad Amelia. “Torno subito”, disse, con la voce che sapeva di fastidio. Amelia annuì, mantenendo un’espressione neutra mentre lo guardava seguire il gestore verso il fondo del bar.