Poi c’era stata quella sera. Qualche mese prima, Emily aveva voluto andare a una festa del liceo. Sua madre aveva lavorato fino a tardi, così Emily si era rivolta a Mark. Pensò che fosse una richiesta facile: lui non vedeva l’ora di mettersi dalla sua parte, e non si sbagliava. Con un cenno casuale, lui le diede il permesso di andare.
La serata era stata divertente, ma la sua eccitazione evaporò nel momento in cui varcò la porta d’ingresso. Sua madre l’aspettava in salotto, con le braccia incrociate e l’espressione tonante. “Come hai potuto andare a una festa senza chiedermelo?” Aveva chiesto Linda.