Durante il viaggio dall’aeroporto, Vernon ha fantasticato di fare un bagno caldo e di prepararsi una pila di soffici pancake per colazione, una prelibatezza che non gustava da oltre un anno. Il solo pensiero lo riempiva di una calda sensazione di benessere.
Mentre Vernon guardava fuori dal finestrino durante il viaggio in taxi, la vista di prati ordinati e strade tranquille era un balsamo rilassante dopo le turbolenze della missione. Tuttavia, il suo sollievo fu rapidamente sostituito da un senso di disagio nel momento in cui scese dal taxi.