Alla fine, forzò un sorriso sforzato e disse: “Solo un piatto di quesadilla. Lo divideremo tutti” Le sue parole rimasero nell’aria e per un attimo temette la reazione della cameriera. La cameriera sbatté le palpebre, il suo volto tradì un guizzo di sorpresa prima di annuire bruscamente. “Va bene, solo un piatto allora”, disse, annotando sul suo blocco note.
Brianna trattenne il respiro, temendo un’osservazione o altre domande, ma non ne arrivò nessuna. Quando la cameriera si allontanò, Brianna espirò di sollievo, anche se il calore della vergogna le arrossava ancora il viso. Guardò Adrian e Lucy, le cui chiacchiere eccitate le ricordavano in modo agrodolce quanto si fossero fidati di lei per rendere speciale quel giorno.