Queste idee sbagliate hanno trafitto il cuore di Brianna. Non poteva permettersi il lusso di fare spese frivole o di uscire la sera; le sue giornate erano piene di lavoro e di preoccupazioni. Ma non poteva spiegarlo agli estranei che la guardavano con disapprovazione, le cui supposizioni erano più profonde di quanto avrebbe mai ammesso.
Il duo madre-figlia lanciò un’altra occhiata al tavolo di Brianna, con espressioni illeggibili. La stavano compatendo? La stavano giudicando? Brianna non lo sapeva e non voleva indovinare. Si sedette rigidamente, con gli occhi puntati sul tavolo, ingoiando l’amara realtà che non poteva proteggere i suoi figli, né se stessa, da questi momenti.