Marie si accasciò sul divano, le gambe le cedettero sotto i piedi. “Ero preoccupata, Danny. Sono così felice che tu stia bene”, riuscì a dire, con la voce che le tremava per il sollievo. Allungò la mano per toccargli il braccio, come per rassicurarsi che lui fosse davvero lì. “Certo che starei bene, cosa vuoi dire?” Danny disse, sconcertato dalla reazione della nonna.
Poteva vedere le lacrime nei suoi occhi, il suo viso era pallido e la sua confusione non faceva che aumentare. “Cosa? Hanno detto che sei stato arrestato”, ripeté Marie, con la voce tremante mentre cominciava a farsi strada la consapevolezza di essere stata ingannata.