I giocattoli di arricchimento che un tempo stimolavano la sua curiosità ora giacevano intatti, a prendere polvere nel suo recinto. Il gorilla, un tempo vivace, simbolo di vitalità ed esuberanza, sembrava ora disconnesso e sottomesso, segno che qualcosa non andava.
Tom, il guardiano dei gorilla dello zoo di Ardenwood, che conosceva bene le gravidanze degli animali, pensava che il peggioramento del comportamento di Lola facesse solo parte dei normali cambiamenti che si verificano durante la gravidanza.