Nonostante queste rassicurazioni, le sue parole cominciarono a perdere efficacia quando le condizioni di Lola peggiorarono visibilmente. Il divario tra le false rassicurazioni e il deterioramento della salute di Lola divenne troppo evidente per essere ignorato da molti.
La crescente preoccupazione dei visitatori si intensificò e la protesta del pubblico raggiunse un punto critico. I sussurri di preoccupazione si sono diffusi a macchia d’olio tra i sentieri tortuosi dello zoo e i mormorii dei curiosi preoccupati hanno riecheggiato nei recinti degli animali.