Nel frattempo, Tom appariva insolitamente scosso e ansioso. Le sue mani tremavano leggermente e la sua fronte era aggrottata da una profonda preoccupazione. Era chiaro che la situazione lo turbava profondamente, cosa che non gli si addiceva affatto. Solitamente composto e imperturbabile, lo stato attuale di Tom era in netto contrasto con il suo comportamento abituale.
Nonostante il suo evidente disagio, sosteneva che i problemi che lei stava vivendo non erano insoliti per un gorilla incinto. Con una calma forzata, spiegò che tali eventi potevano effettivamente far parte dei normali cambiamenti della gravidanza. La sua insistenza era incrollabile, ma i suoi occhi tradivano un pizzico di dubbio, come se stesse cercando di convincere se stesso quanto di rassicurare gli altri.