La voce di Jason tremò un po’ quando iniziò, mostrando il suo nervosismo. “Davvero”, disse, sembrando insicuro, “ho trovato un mucchio di gioielli di lusso nascosti nei suoi cassetti. Roba che non indossava mai quando c’era mio padre” Fece una pausa, cercando di trovare le parole giuste. “È come se stesse nascondendo una parte di sé, fingendo di essere qualcuno che non è”
Esitò di nuovo prima di sbottare: “Oh, e come se non bastasse, come ha fatto a comprarsi quegli orecchini, bracciali e collane costosissimi con il solo stipendio da cameriera?” La domanda di Jason rimase sospesa nell’aria, sottintendendo qualcosa di più di ciò che era stato detto, indicando i sospetti non detti che lo stavano tormentando.