La luce del sole scintillò su qualcosa di metallico, attirando l’attenzione del capitano Richard con un brusco scossone. Il cuore gli batteva forte mentre sollevava il binocolo, mentre il tranquillo pomeriggio veniva sconvolto da un crescente senso di terrore. Attraverso le lenti, il luccichio del metallo rivelava più che semplici riflessi: esponeva armi.
Le peggiori paure di Richard furono confermate in quel momento agghiacciante. Non si trattava di motoscafi normali. Erano presidiati da pirati armati, la cui presenza minacciosa trasformava quello che era stato un viaggio sereno in una minaccia immediata. La situazione, una volta solo inquietante, era diventata pericolosa, e richiedeva un’azione rapida e una soluzione calma.