Pensavano che rapinare un treno merci sarebbe stato facile, ma un operaio si è messo sulla loro strada.

“Non c’è bisogno di andare là fuori”, disse, lanciando un’occhiata a Ethan. “Gli accoppiatori sono progettati per ricalibrarsi da soli in caso di guasto. Se faccio scattare la ricalibrazione mentre i freni sono innestati, il freno si bloccherà più del normale”

Ethan sollevò un sopracciglio. “Più forte? Di quanto forte stiamo parlando?” “Abbastanza forte da rompere qualsiasi cosa si trovi sulla sua strada”, disse Martin, con una cupa determinazione nella voce. Scorse l’interfaccia del sistema e individuò i comandi di ricalibrazione.