A circa mezzo metro di distanza, Charlotte si imbatte in qualcosa di duro.
Charlotte scava intorno all’oggetto duro. Lentamente riesce a vedere i contorni di un forziere di metallo rosso. Il forziere è estremamente pesante, quindi a Charlotte costa un bel po’ di energia tirarlo fuori. Uno sconosciuto a caso corre ad aiutarla, fortunatamente senza fare troppe domande.