Decide di chiedere l’aiuto di uno storico dell’arte del museo locale. Dopo avergli raccontato la sua storia, l’uomo è venuto immediatamente a ritirare il dipinto per ulteriori ricerche. Per bontà d’animo, lo storico dell’arte decide di usare i suoi trucchi del mestiere su un dipinto fatto per hobby invece che su opere d’arte veramente storiche, per una volta.
Le settimane successive sono estremamente difficili per Charlotte. Piange la perdita del marito e, allo stesso tempo, deve aspettare una chiamata dal museo. Per passare il tempo, fa molte passeggiate e visita spesso i suoi figli. Ripensa con malinconia al bel matrimonio che ha avuto.