Il ladro alzò la testa e i suoi occhi si allargarono per il panico quando si rese conto di non essere più solo. Hayes notò che le mani dell’uomo tremavano e il suo volto mostrava paura. “Non si muova”, disse Hayes con fermezza, cercando di mantenere la situazione calma.
“Lei è in arresto per furto”, continuò Hayes. Il ladro si mise in piedi, spargendo a terra il pacco e il suo contenuto. “La prego, agente”, balbettò, “non volevo…” “Risparmiatelo per la stazione”, interruppe Hayes avvicinandosi e mettendo le manette al giovane.