A cena, Robert condivise la voce della signora Henderson, ma Julia la respinse. “È solo una pettegola”, disse con fermezza. Robert voleva ribattere, ma si fermò. Julia aveva ragione: la signora Henderson spesso esagerava, e accusare Natalie di qualcosa di così grave sulla base di semplici dicerie sembrava ingiusto e irrazionale.
Tuttavia, i dubbi e la paura gli attanagliarono il cuore e quella notte Robert si sdraiò a letto, inquieto e incapace di scrollarsi di dosso gli eventi della giornata. Proprio quando stava per addormentarsi, uno scricchiolio metallico squarciò il silenzio. Il suo cuore sussultò. Sembrava l’apertura di un cancello, un rumore che non aveva mai sentito prima. Il battito accelerò.