“Non stiamo urlando, tesoro”, disse, ammorbidendo il suo tono. “Stiamo solo parlando. Va tutto bene” James si inginocchiò accanto a lei, cingendo con un braccio Anna. “Va tutto bene, Anna”, disse dolcemente. “A volte gli adulti parlano a voce alta. Non volevamo spaventarti”
“Smettetela di litigare!”, gridò lei, con le lacrime che le scendevano sul viso. James e Susy si bloccarono, il peso delle loro parole si abbatté su di loro. Si ripromisero che non sarebbe successo di nuovo. Per allentare la tensione, Susy accettò con riluttanza di sottoporsi al test del DNA.