Dopo aver chiuso la porta, James si rivolse a lei. “È stato… qualcosa”, disse, con un tono accuratamente neutro. Susy mise il bambino nella culla, con movimenti lenti e deliberati. “Non volevano dire nulla”, disse a bassa voce, senza incontrare lo sguardo di lui.
“Non è vero?” Chiese James, con la voce un po’ più acuta di quanto intendesse. Susy alzò di scatto la testa e la sua espressione si indurì. “E questo cosa vorrebbe dire?”, chiese, con un tono difensivo. “Stanno solo facendo delle osservazioni. Lo fanno tutti quando c’è un nuovo bambino”