Prima che l’infermiera potesse rispondere, la porta si aprì cigolando e James entrò. Il suo sorriso era ampio quando si avvicinò, anche se vacillò leggermente quando vide l’espressione di Anna. “Cosa c’è che non va, tesoro?”, chiese, inginocchiandosi accanto a lei.
Anna lo guardò, con il volto serio. “Papà”, disse, con la voce tremante. “Quella non è mia sorella” James sbatté le palpebre, poi si alzò per scrutare la culla. La pelle pallida del bambino e i suoi brillanti capelli rossi lo colsero di sorpresa. Inclinò leggermente la testa, non sapendo cosa pensare.