Mentre lottava per rimettersi in piedi, un suono lontano si infranse nel silenzio opprimente. Un suono flebile e familiare, un soffice trillo trasportato dal vento. Il cuore di George sussultò nel petto. Un tuono! Era vicino. Non si era perso, dopotutto!
Il suono era debole, a malapena udibile sopra il fruscio delle foglie, ma fu sufficiente a far nascere in George un’ondata di speranza. Si voltò verso la direzione del suono e cominciò a muoversi il più velocemente possibile, con il cuore che batteva all’impazzata per l’attesa.