Quando finalmente arrivò il giorno in cui il cucciolo di lupo doveva essere liberato, Bill non esitò. Sapeva cosa doveva fare. Questo lupo, pur essendo una creatura selvatica, aveva trovato una casa nella sua fattoria. Non poteva permettere che venisse semplicemente portato via e liberato nell’ignoto.
Così, quando l’équipe dei servizi veterinari ritenne che il cucciolo di lupo fosse abbastanza sano e forte da poterlo lasciare, Bill era lì ad aspettarlo. Insieme hanno intrapreso il viaggio di ritorno alla sua fattoria.