Bill non riusciva a sopportare la vista che aveva davanti. La creatura, piccola e delicata, era chiaramente sofferente. Ogni tentativo di alzarsi era inutile; cercava di sollevarsi, ma poi ricadeva a terra emettendo sommessi mugolii. Con il cuore che affondava, Bill capì che doveva agire in fretta per salvare questa piccola vita.
Il suo istinto fu quello di allungare la mano per calmare la creatura, per offrirle una qualche forma di conforto. Tuttavia, i suoi tentativi furono accolti da grida di paura. Ogni volta che si avvicinava, la creatura lanciava un grido di allarme, una richiesta esplicita di mantenere le distanze. Bill si trovò così in una situazione frustrante: voleva aiutare, ma la paura che la creatura aveva di lui impediva qualsiasi forma di aiuto.