Con il cuore che batteva forte, Bill si avvicinò abbastanza da scrutare la schiena di Daisy. Lì, rannicchiato contro di lei, Bill intravide ciò che il bufalo aveva custodito per tutto il tempo. Era un animale di qualche tipo, ma non riuscì a capire bene cosa fosse. Qualcosa lo fece rabbrividire.
Il suo corpo piccolo e peloso era accoccolato contro la pancia del bufalo. Avvicinandosi, Bill notò qualcosa di strano nel piccolo animale. Nonostante il caldo torrido dell’estate, il piccolo era avvolto in una pelliccia lussuosamente spessa. La cosa era singolare, poiché la sua pelliccia sembrava troppo folta per questo periodo dell’anno, soprattutto per il caldo della loro regione.