Bum. Il suono si fece più insistente, riecheggiando sul sedile di Kevin, che cominciò a perdere la pazienza. Si girò completamente, cercando di mantenere un contegno calmo nonostante la crescente irritazione. “Mi scusi”, disse, con voce ferma ma decisa.
“Suo figlio sta prendendo a calci il mio sedile da un po’. Potrebbe chiedergli di smettere?” La donna sbatté lentamente le palpebre, togliendosi un auricolare dall’orecchio. Lanciò a Kevin un’occhiata superficiale e sprezzante, riconoscendo a malapena il reclamo. “Sono solo ragazzi che si comportano da ragazzi”, disse, agitando la mano con disprezzo.