Nel frattempo, dall’altra parte della strada, la giornalista del telegiornale locale Samantha Carter stava lavorando a un segmento sulla vita urbana. Il suo cameraman, scrutando la scena in cerca di riprese interessanti, intravide Joe disteso sul marciapiede in mezzo a un piccolo gruppo di curiosi. “Pensi che stia bene?”, chiese il cameraman, con voce preoccupata.
Samantha, scrutando attraverso l’obiettivo, osservò l’immagine di Joe e della folla che si stava radunando. Dopo aver riflettuto un attimo, scrollò le spalle. “Probabilmente è solo qualcuno che ha avuto una notte difficile”, rispose, con un tono che tradiva la mancanza di urgenza. “Non distraiamoci, abbiamo una storia da raccontare”