Nel tentativo estremo di rimanere in piedi, Joe perse le forze e si schiantò sul marciapiede. La sua valigetta, simbolo della sua vita lavorativa, si aprì di scatto, rovesciando ovunque carte e documenti in un turbine di caos.
I contenuti della sua vita lavorativa, un tempo ordinatamente organizzati, ora giacevano sparsi e disordinati sul marciapiede, aggiungendosi al disordine del suo improvviso crollo. Il mondo sembrava girare in una sfocatura vertiginosa mentre lui giaceva lì, vulnerabile ed esposto, in mezzo al caos urbano.
La strada, come spesso accadeva, era un vibrante mosaico di vite in fermento, ognuna avvolta nella propria esistenza frettolosa. Un uomo d’affari, con il volto parzialmente nascosto dall’ombra proiettata da un cappello a tesa larga, diede un’occhiata momentanea alla forma accasciata di Joe mentre passava.