Il giorno seguente Heather passò a prendere le sue cose. Sorprendentemente, John gestì la situazione meglio di quanto avesse previsto. Una volta allontanata la presenza di Heather da casa sua, i suoi pensieri si spostarono rapidamente su Chloe.
Desideroso di sentire di nuovo la sua voce, chiamò Chloe subito dopo che Heather se ne fu andata. La loro conversazione fu un rinfrescante cambiamento di ritmo e servì come una distrazione tanto necessaria dagli eventi della giornata. Il tempo sembrava perdere di significato quando parlavano; semplicemente non riuscivano a smettere di parlare. Le ore passavano inosservate e le loro parole riempivano il vuoto lasciato dalla partenza di Heather.