John scoppiò improvvisamente in lacrime. Vedendo il suo stato, Chloe suggerì di andare a bere qualcosa. Passarono le ore successive a discutere di Heather, della recente promozione di John e dei bizzarri eventi della giornata. Prima che se ne rendessero conto, lo spettacolo era finito. Chloe, tuttavia, era ancora preoccupata per John. John le promise di chiamarla più tardi quella sera per farle sapere che era arrivato a casa sano e salvo.
Una volta arrivato a casa, John prese istintivamente il telefono per chiamare Chloe. Si ritrovarono a parlare per altre tre ore. Questa volta la conversazione si era spostata su Chloe: la sua carriera, i suoi sogni, le sue ambizioni e i suoi desideri. John trovava facile parlare con lei, ma i suoi pensieri erano ancora dominati da Heather.