All’improvviso, l’autosalone non sembrava così brillante ed eccitante. Il mondo sembrava essersi ridotto a un piccolo punto di confusione e di dolore. Il cuore di John batteva nel petto mentre la sua mente correva. Si sentiva uno sciocco per non aver visto i segnali. Il futuro che aveva immaginato, pieno di amore e di risate con Heather, sembrava dissolversi davanti ai suoi occhi.
L’altro uomo, altrettanto furioso e ferito, uscì come una furia senza degnarlo di uno sguardo. John, sopraffatto dalla rabbia, si rivolse a Heather. “Vattene”, gli chiese, e lei, con uno sguardo dolente, lo fece. Lasciando John da solo nella vastità echeggiante della stanza, alle prese con la sconvolgente verità del suo tradimento.