“Possiamo prendere il corridoio 2?”, chiese a Terri, sperando che questo potesse aiutarla a capire quella strana sensazione che aveva avuto prima. Ma sembrava che la fortuna non fosse dalla sua parte. “Sembra che Joanne e Steve siano già partiti da lì”, rispose Terri accigliata. “Perché il corridoio 2?”, si chiese curiosa. “Hai visto un ragazzo carino seduto lì?” Con un sorriso malizioso, lanciò una rapida occhiata a Carole e poi rivolse la sua attenzione al corridoio 2, cercando di individuare il ragazzo che, secondo lei, Carole aveva notato.
“Oh no, non è affatto così”, interloquì Carole, cercando di minimizzare il suo interesse. “Non è niente” Tuttavia, Terri non era convinta e continuò a rivolgere a Carole quello sguardo fin troppo consapevole, il cui sorriso suggeriva che aveva visto giusto attraverso la facciata. Sentendo la pressione per sviare ulteriori indagini, Carole adottò il suo tono più convincente e disse: “In realtà è per via del mio numero fortunato, sai. Il numero 2… È questo il motivo”