Qualsiasi deviazione avrebbe potuto scatenare una risposta simile da parte della balena, aumentando il rischio di un ulteriore pericolo, un esito su cui Elena non era disposta a scommettere.
Con risolutezza, rimase in equilibrio e composta, ferma nella sua determinazione a navigare in questa situazione pericolosa con la massima cautela.