Data la vasta esperienza di Elena in materia di fauna marina, in particolare di balene.
Le circostanze disastrose in cui si è trovata l’hanno costretta a confrontarsi con la cruda realtà che anche il più piccolo movimento della megattera avrebbe potuto infliggere danni significativi al suo fragile corpo.