Allan si muoveva lentamente nella sua camera da letto, sprimacciando i cuscini e assaporando il raro lusso di andare a letto presto la sera. Con l’avvicinarsi di una tempesta di neve, il vecchio si accontentava di rintanarsi e dormire al caldo.
Proprio mentre stava per sistemarsi nel suo letto appena rifatto, diede un’ultima occhiata fuori dalla finestra e notò qualcosa nascosto tra i cespugli. Scartando l’ipotesi che si trattasse di uno scoiattolo o di un roditore che si riparava dal freddo, si diresse verso il letto quando il campanello suonò, facendolo trasalire.
Aprendo la porta, trovò la sua giovane vicina, con il volto pallido e ansioso. “Signor Rogers, c’è un animale nel suo giardino. Deve essere congelato”, disse la dolce ragazza, con una voce che sapeva di urgenza. Allan la ringraziò e andò a controllare l’animale. Ma quando si avvicinò, i suoi passi vacillarono e il suo volto impallidì: si trattava di qualcosa che andava oltre la sua immaginazione….