Il dottor Edwards allestì un recinto di fortuna in una stanza laterale riscaldata, sistemando con cura il coniglio al suo interno. Fuori infuriava ancora la tempesta, a ricordare quanto velocemente le cose potessero diventare mortali. Allan rimase in disparte, osservando la piccola creatura raggomitolata sui morbidi asciugamani, con il respiro più regolare di prima.
“Dovrebbe riposare”, disse il dottor Edwards, guidando Allan verso una sedia. “Lo terrò d’occhio io” Allan annuì intorpidito e sprofondò nella poltrona. La sua mente ripercorreva ogni momento: Madeline alla porta di casa, il fagotto congelato nella neve, il quasi incidente, la clinica impotente. Eppure, nonostante tutto, il coniglio era sopravvissuto.