Nonostante i suoi nervi, le azioni calme di Avery ebbero un effetto calmante. I grugniti di paura dell’alce albino si trasformarono gradualmente in annusate curiose, come se percepisse la sua intenzione di aiutare. Quando la rete finalmente cadde, l’animale non perse tempo, balzò da terra e si precipitò verso la sua controparte.
Ben presto, la foresta risuonò di gioia quando l’alce albina, ormai libera, si accoccolò nell’abbraccio della sua controparte. I loro giochi sono stati un dolce contrasto con la tensione precedente. Era una commovente celebrazione della libertà, piena di pura felicità.