Le annotazioni del diario divennero più dettagliate, descrivendo gli strani comportamenti degli orsi e la loro inquietante presenza nella foresta. Il fascino dello scrittore per questi animali diventa oscuro, le sue parole sono piene di meraviglia e paura.
Man mano che la storia proseguiva, lo scrittore diventava ossessionato dalla ricerca di un leggendario cucciolo di orso bianco, che si diceva vivesse nelle zone più oscure della foresta. Quella che era iniziata come una ricerca di scoperta si trasformò in una pericolosa ossessione, l’eccitazione si trasformò in una caccia senza tregua.