Mentre erano seduti vicino alla finestra, cercando di stare al caldo, videro qualcosa attraverso la pioggia. Una mucca era legata a un albero, con il corpo semisommerso nell’acqua che saliva. Emise un muggito disperato e gutturale, con gli occhi impauriti. Aditya sentì un groppo in gola. “Non possono lasciarlo lì”, mormorò il nonno. “Annegherà se l’acqua sale ancora”
Passarono le ore e le grida della mucca si fecero più flebili. Proprio quando Aditya pensava che il povero animale fosse spacciato, sentirono il basso ticchettio del motore di una barca. Attraverso la pioggia battente, apparve una barca dell’esercito, con i soldati che si sporgevano dalle fiancate e scrutavano la zona. Raggiunsero la mucca, tagliarono la corda che la legava all’albero e tirarono a bordo l’animale spaventato.