In un attimo, la situazione cambiò. Il sollievo fece quasi crollare le ginocchia di Wade quando i cacciatori furono costretti a gettare le armi, la confusione e la rabbia che contorcevano i loro volti mentre le manette stringevano i loro polsi.
Il sollievo fece cadere Wade in ginocchio. Milo si diresse verso di lui, scodinzolando selvaggiamente. Wade raccolse il cane tra le braccia, mentre le lacrime scivolavano via alla consapevolezza che erano al sicuro. Sotto il bagliore delle torce, l’alce ferito uscì dall’ombra, osservando la scena. Gli agenti si precipitarono a liberare gli animali intrappolati.