“Polizia!” gridò una voce, squarciando la tensione. Si scatenò il caos, mentre il viaggiatore e la sua squadra si giravano in preda al panico. Cercarono di fuggire, abbandonando le trappole e le attrezzature, ma era troppo tardi. Gli agenti si riversarono nella radura, con comandi rapidi e autorevoli.
Nel giro di pochi istanti, il viaggiatore fu trascinato a terra, con la sua arma che si frantumava mentre gridava maledizioni nella notte. La sua squadra non se la cavò meglio, la loro fuga fu sventata dalla rapida azione della pattuglia della foresta. Jacob si sentì sollevato quando il pericolo finalmente cessò.